每日一句
Youmustexpectgreatthingsofyourselfbeforeyoucandothem.
–MichaelJordan
你必须见到很棒的自己，才能做到很棒的事情。
——迈克尔·乔丹
7
采采蝇：每年杀死1万人
Thetsetseflytransmitsadiseasecalledsleepingsickness,aparasiticinfectionthatatfirstcanleadtoheadaches,fever,jointpain,anditchiness,butlatercanleadtosomeseriousneurologicalproblems.Thenumberofdeathshasbeendecreasing.
采采蝇会传播一种名为昏睡症的疾病，这种寄生虫感染病一开始会引发头痛、发烧、关节痛和瘙痒，但过后会导致严重的神经问题。因这种病而丧生的人数近年来有所下降。
Withabout10,newcasesnowreportedeachyear,theestimatednumberofannualdeathsislikelyonthedeclineaswell.
现在每年报告的采采蝇致死事件约为1万例，这一数字可能也在下降。
6
猎蝽：每年杀死1.2万人
Theassassinbug,alsocalledthekissingbug,isresponsibleforcarryingChagasdisease,whichkillsabout12,peopleayearonaverage.
猎蝽携带查加斯病毒，平均每年导致1.2万人丧生。猎蝽又名“吻猎蝽”。
Chagasdiseaseisaparasiticinfectionpassedbythebug,whichgotitsnicknamebybitingpeopleontheface.
查加斯病是猎蝽传播的一种寄生虫感染病，猎蝽因爱叮咬人脸而得到“吻猎蝽”的绰号。
5
淡水蜗牛/淡水螺：每年杀死2万人以上
Thefreshwatersnailcarriesparasiticwormsthatinfectpeoplewithadiseasecalledschistosomiasisthatcancauseintenseabdominalpainandbloodinthestoolorurine,dependingontheareathatsaffected.
淡水蜗牛携带的寄生虫会让人们染上血吸虫病。这种病会导致剧烈腹痛、便血或尿血，具体症状取决于感染的部位。
Millionsofpeoplecontracttheinfection,andtheWHOestimatesthatanywherebetween20,and,deathscanbeattributedtoschistosomiasis.
数百万人感染了这种病，世界卫生组织估计每年有2万到20万人因血吸虫病而丧生。
4
狗：每年杀死3.5万人
Dogs-specificallydogsinfectedbytherabiesvirus-areoneofthedeadliestanimalsoutthere,thoughtheviruscanbepreventedusingvaccines.
狗——尤其是感染狂犬病毒的狗——是世界上最致命的动物之一，不过狂犬病可以通过注射疫苗来预防。
About35,deathscanbeattributedtorabies,andofthosecases,99percentarecausedbydogs,accordingtoWHO.
根据世卫组织的数据，每年约有3.5万人死于狂犬病，这些人当中有99%是因为被狗咬伤而发病。
3
蛇：每年杀死10万人
Snakebiteskillmorethan,peopleayearasof.Worsestill,theresatroublingshortageofanessentialantivenom.
截至年的数据，蛇每年咬死10万人以上。更糟的是，救命的抗蛇毒素还非常短缺。
2
人类：每年杀死43.7万人
AccordingtotheUnitedNationsOfficeonDrugsandCrime,therewereabout,homicidesin,makinghumansthesecondmostdeadlyanimal(andthedeadliestmammal)tohumans.
根据联合国毒品与犯罪办公室的数据，年发生了大约43.7万起杀人案，这让人类成为对人类而言第二致命的动物（也是最致命的哺乳动物）。
Wearenotquiteourownworstenemy-butwereprettyclose.
我们不是自己最大的敌人，但是也差不多了。
1
蚊子：每年杀死75万人
Mosquitoes-thepeskybugsthatsuckbloodandtransmitvirusesfrompersontoperson-areresponsibleforthemostanimal-relateddeaths.
蚊子——这种吸血又在人与人之间传播病毒的讨厌昆虫——是导致最多人死亡的动物。
Malariabyitselfisresponsibleformorethanhalfofmosquito-relateddeaths,predominantlyinsub-SaharanAfrica,thoughitsonthedecline:Theincidenceofmalariafellby37percentbetween2and,accordingtotheWorldHealthOrganisation.
超半数死于蚊虫叮咬的人都患上了疟疾，其中绝大多数是在撒哈拉以南的非洲，不过死亡人数正在下降：根据世界卫生组织的数据，2年到年间，死于疟疾的人数下降了37%。
Denguefever,anothermosquito-bornedisease,hasbe